Is space being bent or light?
The blue light could be the acceleration of light caused by the galaxy's gravitation on the light passing it
by Budgieye moderator
Light can go slower, but not faster than its speed in a vacuum.
The light is blue because it comes from a blue galaxy. Very distant ones are often blue.